Why? Windows gets confused. OS X (aka Crud OS X) has 2 folders – one’s a Windows folder, one’s for UNIX. (shudder) Because they have the same name, Windows will refuse to extract or delete the UNIX ones or folders. (UNIX folders are files to Windows)
